تتوقع هيئة الأرصاد الجوية، أن يشهد اليوم السبت، طقسا معتدل الحرارة في الصباح الباكر على كافة الأنحاء، حار نهارا على القاهرة الكبرى والوجه البحري والسواحل الشمالية وشمال الصعيد، شديد الحرارة على جنوب سيناء و جنوب الصعيد، معتدل ليلا على كافة الأنحاء.
The Meteorological Authority expects that tomorrow, Saturday, will witness moderate weather in the early morning in all parts, hot during the day in Greater Cairo, Lower Egypt, the northern coasts, and northern Upper Egypt, very hot in southern Sinai and southern Upper Egypt, and moderate at night in all parts.
كما تتوقع هيئة الأرصاد أن يشهد غدا نشاط رياح على أغلب الأنحاء، وشبورة مائية خفيفة على بعض الطرق المؤدية من وإلى القاهرة الكبرى والوجه البحري والسواحل الشمالية الشرقية وشمال الصعيد، مع وجود ارتفاع في نسب الرطوبة نهارا منا يزيد الإحساس بحرارة الطقس عن المتوقع في الظل بقيم تتراوح من 2: 3 درجة .
The Meteorological Authority also expects that tomorrow will witness wind activity in most parts, and light mist on some roads leading to and from Greater Cairo, Lower Egypt, the northeastern coasts and northern Upper Egypt, with a rise in humidity levels during the day. From 2:3 degrees.
وبالنسبة لدرجات الحرارة، غدا السبت : القاهرة العظمى 35 درجة والصغرى 23 درجة، والإسكندرية العظمى 30 والصغرى 21 درجة، ومطروح العظمى 28 درجة والصغرى 21 درجة، وسوهاج العظمى 38 درجة والصغرى 24 درجة، وقنا العظمى 40 درجة والصغرى 25 درجة، وأسوان العظمى 41 درجة والصغرى 28 درجة .
As for the temperatures, tomorrow, Saturday: Cairo, high 35 degrees and low 23 degrees, Alexandria high 30 and low 21 degrees, Matrious high 28 degrees and low 21 degrees, Suhag high 38 degrees and low 24 degrees, Qena high 40 degrees and low 25 degrees, and Aswan high 41 degrees. And the lowest is 28 degrees.
يذكر أن الانقلاب الصيفي هذا العام 2023م يحدث عند الساعة (5:59) مساءً بتوقيت القاهرة الصيفي الأربعاء 21 يونية، ويبلغ طول فصل الصيف هذا العام 93 يوماً و 13 ساعة 52 دقيقة.
It is noteworthy that the summer solstice this year 2023 AD occurs at (5:59) pm Cairo Summer Time, Wednesday, June 21, and the length of the summer season this year is 93 days, 13 hours, and 52 minutes.
وأشار الدكتور ياسر عبد الهادي، رئيس معمل أبحاث الشمس بمعهد الفلك ، إلى أن الشمس تدور في مدار ظاهري بالنسبة إلى نجوم الخلفية السماوية التي تظهر ثابتة في السماء، ويعرف هذا المدار بدائرة البروج ويميل مستوى دائرة البروج مع مستوى دائرة الاستواء السماوي بزاوية، قدرها 23 درجة و 27 دقيقة وهي الزاوية نفسها التي يميل بها محور دوران الكرة الأرضية عن العمودي على مستوى مدارها، ونتيجة لدوران الأرض حول الشمس وميل محورها على مستوى مدارها بهذه الزاوية تحدث الفصول الأربعة.
Dr. Yasser Abdel-Hadi, head of the Sun Research Laboratory at the Institute of Astronomy, indicated that the sun rotates in an apparent orbit relative to the stars of the celestial background that appear fixed in the sky. 27 minutes, which is the same angle by which the Earth’s axis of rotation is inclined from the perpendicular to the plane of its orbit, and as a result of the Earth’s rotation around the sun and the inclination of its axis on the plane of its orbit at this angle, the four seasons occur.
